Page 52 - Reussbote-2010

Bald sind die Bauarbeiten an der Rüslerstrasse beendet. Zuvor müssen aber noch die Deckbeläge eingebaut werden. Deshalb muss im Bereich Rüslerstrasse in der kommenden Woche bis zum Montag, 12. Juli mit Verkehrsbeschränkun-gen gerechnet werden. Die Zufahrt zu einigen Liegenschaften ist zum Teil nicht mehr möglich. Die Anwohner werden deshalb gebeten, ihre Autos am Vorabend des 7. bzw. 12. Juli ausserhalb der Baustelle auf öffentlichen Parkplätzen oder Gemeindestrassen abzustellen, dies jedoch nicht im Bereich von Trottoirs, Kurven, Verzweigungen oder Ausfahr-ten. Bei schlechtem Wetter werden die Bauarbeiten exakt um eine Woche verschoben. gk/Foto: sha

An der Gemeindeversammlung vom 18. Juni hat Vizeammann Sandro Ci-velli aus gesundheitlichen Gründen seinen sofortigen Rücktritt erklärt. Das Departement Volkswirtschaft und Inneres hat der Demission statt-gegeben. Die Ersatzwahl für den Ge-meinderat und Vizeammann findet am 28. November, ein allfälliger 2. Wahlgang am 13. Februar 2011, statt. (gk)

Infolge Unterhaltsarbeiten in den Transformatorenstationen und bei den Kabelverteilkabinen muss im ganzen Gemeindegebiet der Strom ausgeschaltet werden am Samstag, 17. Juli, 13.00 bis circa 16.00 Uhr. Aus Gründen der Sicherheit und zur Vermeidung von Schäden durch Schaltüberspannungen empfiehlt das Gemeindewerk, vor dem Stromunter-bruch, alle empfindlichen elektroni-schen Geräte auszuschalten und den Netzstecker herauszuziehen. (gk)

Bianca Huber, Mellingen, Berufsler-nende auf der Gemeindeverwaltung wird ihre dreijährige Berufslehre als Kauffrau am 13. August beenden. Bis zum Antritt einer anderweitigen Ar-beitsstelle, jedoch befristet bis max. Ende 2010, wird sie weiterhin auf der Gemeindeverwaltung tätig sein. Me-lanie Walter, Wohlenschwil, wird ihre dreijährige Lehre als Kauffrau bei der Gemeindeverwaltung am 9. August in Angriff nehmen. (gk)

Zwischen dem Primar- und Ober-stufenschulhaus Kleine Kreuzzelg entstanden auf Initiative des Natur-und Vogelschutzvereins, der Schule und der Politik drei Feuchtbiotope, die am Montag über Mittag mit ei-nem Grillfest eingeweiht wurden.

Der Modellflugsportverein Stetten war Gastgeber der Motorkunstflug-Regionalmeisterschaft. Elf Könner an der Fernsteuerung waren im Eichhof, zwischen Kieswerk und Erdbeerfeld, auf der Suche nach dem perfekten Looping und zeigten präzise Modellflugzeug-Akrobatik.

In der zweiten Erschliessungshälfte des Gestaltungsplanes «Hinter-matt» in Niederrohrdorf sollen rund 135 Wohnungen entstehen. Gegen das Projekt der Egro Immo AG sind nun rund 100 Unterschriften einge-gangen.

Zurzeit werden in Fislisbach im Gebiet Möösli hydrologische Abklärungen durchgeführt. Zu diesem Zweck werden zwei Probebohrungen bis auf ca. 20 m abgeteuft, wonach ein Pumpversuch erfolgt. Damit soll der ideale Standort für ein gemeinsames Pumpwerk der Gemeinden Fislisbach und Mellingen gefunden werden.

m Fislisbacher Gebiet Möösli nutzt einerseits die Wasserversorgung Mellingen eine ergiebige Quelle und andererseits betreibt auch die Wasserversorgung Fislisbach das im Jahr 1945 erstellte Grundwasser-pumpwerk Rosenmatte. Aufgrund der geänderten Bundesvorschriften müssen nun die Schutzzonenregle-mente für die beiden Fassungen überarbeitet werden.

Das Wasser der Quelle Möösli wird mit einer Freispiegelleitung nach Mellingen geleitet. Die Schutzzonen S 1 und S 2 der Quelle Möösli ist we-gen deren Fassungen flächenmässig gross ausgelegt. Ein Fassungsstrang muss in absehbarer Zeit erneuert werden. Das Überschusswasser fliesst bei zu grossem Quellertrag unbenutzt in die Kanalisation von Fislisbach.

Grundwasserpumpwerk Rosenmatte der Gemeinde Fislisbach

Die Schutzzone S 2 des Pumpwerkes Rosenmatte liegt teilweise im über-bauten Baugebiet der Gemeinde Fis-lisbach. Dies ist nach heute gelten-dem Recht nicht zulässig, weshalb die Fassung längerfristig allenfalls aufge-geben werden muss. Gemäss Kon-fliktplan bestehen im Schutzzonenbe-reich sowie im Einzugsgebiet Gefah-ren, die den Weiterbestand der Fas-

sung – trotz Realisierung von teuren baulichen Schutzzonenmassnahmen sowie der Einhaltung der Bewirt-schaftungsvorschriften – fraglich er-scheinen lassen, da das Trinkwasser nur bedingt geschützt werden kann.

Planung für eine gemeinsame neue Grundwasserfassung «Möösli» Die notwendigen baulichen Schutzzo-nenmassnahmen führen bei beiden Fassungen nicht zu einem auf Dauer befriedigendem Ergebnis. Um die Schutzzonenproblematik zu ent-

schärfen respektive für einen verbes-serten Grundwasserschutz, dürfte eine neue gemeinsame Grundwasser-fassung im Bereich der Quelle Möösli ausserhalb der Bauzonen eine opti-male und wirtschaftlich langfristig günstigere Lösung darstellen als die Weiternutzung der bestehenden An-lagen unter Berücksichtigung aller er-forderlichen Massnahmen (vor-schriftsgemässe Schutzzonen, Wert-erhalt oder Erneuerung der beste-henden Infrastruktur). Sowohl für die Zukunft des Grundwasserpumpwer-

kes Rosenmatte wie auch für die Wei-ternutzung der Quelle Möösli müssten erhebliche Kosten in Kauf genommen werden.

Es besteht die Möglichkeit, das Grund-wasser punktuell, das heisst mit einem Vertikalfilterbrunnen analog der Fas-sung Rosenmatte, zu fassen. Mit ei-nem Vertikalfilterbrunnen könnten die Schutzzonen, vor allem der Fassungs-bereich, wesentlich kleiner bemessen werden als bisher. Zudem könnte in Zeiten grösseren Wasserbedarfs in einem trockenen Sommer auch mehr Wasser gepumpt werden. Je nach Fas-sungsstandort sind auch mehr oder weniger bauliche Massnahmen an Flurwegen notwendig.

Probebohrungen und Pumpversuch Nach diversen Besprechungen mit Vertretern der Stadt Mellingen, der Gemeinde Fislisbach, des Ingenieur-büros Waldburger + Partner AG sowie des geologischen Büro Dr. H. Jäckli AG (Baden) werden nun für die Evaluation eines geeigneten Trinkwasser-Fassungsstandortes im Gebiet Möösli hydrologische Abklä-rungen durchgeführt. Zu diesem Zweck werden zwei Probebohrungen bis auf ca. 20 m abgeteuft und an-schliessend ein Pumpversuch durch-geführt. Damit kann der ideale Stand-ort für ein gemeinsames Pumpwerk gefunden werden. Der Aufwand von rund 60 000 Franken wird zwischen den Gemeinden Fislisbach und Mel-lingen je zur Hälfte geteilt.

Vor wenigen Tagen hat die speziali-sierte Bohrunternehmung Terr-Bohr AG (Würenlos) mit den Arbeiten be-gonnen. Die betroffenen Grundeigen-tümer und Pächter sind vorgängig über die Eingriffe auf ihrem Land ori-entiert worden. Nach Abschluss der Arbeiten und Auswertung der Ergeb-nisse kann das weitere Vorgehen be-sprochen werden, teilt die Gemeinde-verwaltung Fislisbach mit. (gk/sha)