This is a SEO version of Reussbote-2010. Click here to view full version
« Previous Page Table of Contents Next Page »Lokalzeitung für unteres Reusstal, Rohrdorferberg und angrenzende Gemeinden u AZ 5507 Mellingen u 112. Jahrgang u Nr. 87 Dienstag, 2. November 2010
Gasthof zum Roten L
Ringstrasse 21, 5452 Oberro Telefon 056 496 95 05 info@zum-roten-loewen.c www.zum-roten-loewen.ch
DI-FR 11-14h & 17-24h, SA 17-24 SO-MO geschlossen
Der romantische Gasthof mit Biss, Bar und coolem Grillangebot!
Gasthof zum Roten L
Ringstrasse 21, 5452 Oberro
info@zum-roten-loewen.c www.zum-roten-loewen.ch
DI-FR 11-14h & 17-24h, SA 17-24
Grillangebot!
GZRL_RB_0405_060510.indd 1 29.04.2010 18:17:13
INSERAT
Birrhard: Am Freitag fand die allerletzte Hauptübung der Feuerwehr Birr-Birrhard statt Letzte Übung mit viel Rauch und Suppe
Die letzte Hauptübung der Feuerwehr Birr-Birrhard fand am Freitag in Birrhard statt. Die Zuschauer sahen viel Rauch, spektakuläre Rettungen und eine abtretende Führungscrew. Ab Januar 2011 steht die neue Feuerwehr Eigenamt im Einsatz. Sie ist aus den bisherigen Feuerwehren Birr-Birrhard und Lupfig-Scherz gebildet worden. S
ie muss schnell sein, die Feuer-wehr. Die Feuerwehr Birr-Birr-hard ist aber nicht nur schnell da, wenns brennt. Sie ist auch schnell wieder weg. Kaum gegründet (2007), gibt es sie am 15. Januar 2011 schon wieder nicht mehr. Dann steht die neue Feuerwehr Eigenamt im Einsatz. Die Gemeindeversammlungen von Birr, Birrhard, Lupfig und Scherz ha-ben am 4. Juni 2010 dem Zusammen-schluss der Feuerwehren Birr-Birr-hard und Lupfig-Scherz zugestimmt. Seit ein paar Tagen kennt man auch den Namen des neuen Kommandan-ten der Feuerwehr Eigenamt: Es ist der Birrharder Patrik Huber (28).
Viel Rauch, spektakuläre Rettungen, 40 Liter Gemüsesuppe
Der ehemalige Schwinger Patrik Hu-ber erklärte am Freitagabend den Zu-schauern als Moderator die diesjähri-ge Haupt- und Schlussübung der Feu-erwehr Birr-Birrhard. Für zwei Führungskräfte war es der letzte Übungseinsatz: Für den abtretenden Kommandant Erich Meyer und für Tina Bächtiger, welche als Vizekom-mandant die Feuerwehr Ende Jahr ebenfalls verlässt. Das Duo musste am Freitag den Zuschauern in Birrhard nochmal zeigen, was sie können. Aus dem Mehrfamilienhaus neben dem
Restaurant Halde stieg dichter Rauch. Die Feuerwehr rückte mit mehreren Fahrzeugen an. Die Führungskräfte begannen sofort mit der Organisation des Einsatzes. Drei spektakuläre Ret-tungen aus höher gelegenen Stockwer-ken gab es für das interessierte Publi-kum zu bewundern. Viel Mut bewies dabei ein Knabe, der vom zweiten Stock aus die hohe Leiter – gut gesi-
chert – hinabstieg. Die letzte Haupt-übung der Feuerwehr Birr-Birrhard bot noch einmal richtig «Action». Nach einer guten Stunde war der «Brand» gelöscht, alle Personen aus dem Mehrfamilienhaus gerettet und, wenn nötig, medizinisch versorgt. Die Übung war beendet – oder doch noch nicht ganz? «Wir laden alle noch zu einem Teller Suppe ein», rief Patrik
Huber über den Platz. Zuschauer und Feuerwehrleute taten sich an den 40 Litern Gemüsesuppe gütlich. Gut mög-lich, dass dabei auch die Eine oder An-dere Anekdote aus dem Feuerwehrle-ben die Runde machte.
Sicher einiges zu erzählen hatte der abtretende Kommandant. Erich Mey-er war 24 Jahre lang in der Feuerwehr aktiv, die letzten sechs Jahre als Kom-mandant der Feuerwehr Birr, die vor drei Jahren zur Feuerwehr Birr-Birr-hard fusionierte. «Nun habe ich Zeit für andere Dinge im Leben», sagte der 44-Jährige, der als einziger Komman-dant dieser Feuerwehr in die Ge-schichtsbücher eingehen wird.
Neue Feuerwehr Eigenamt startet am 15. Januar 2011
Die neue Feuerwehr Eigenamt wird einen Bestand von 97 Leuten haben. Zum Vergleich: die Feuerwehr Birr-Birrhard umfasst heute 87 Personen. «Das Problem in den kleinen Dörfern ist, dass wir nicht genügend Leute ha-ben, welche tagsüber innert nützlicher Frist einsatzbereit sind, weil sie aus-wärts arbeiten», sagt Patrik Huber. Der neue Kommandant der Feuer-wehr Eigenamt sieht dieses Problem mit dem Zusammenschluss der beiden Feuerwehren Birr-Birrhard und Lup-fig-Scherz gelöst. Zudem wird es neu nur noch ein Feuerwehrmagazin ge-ben. Heute sind es noch deren drei. Die Auswahl fiel auf Lupfig. «Weil dort die Infrastruktur am optimalsten ist», erklärt der Birrharder.
Die Bevölkerung konnte sich am Frei-tag davon überzeugen, dass die Feu-erwehr Birr-Birrhard für ihre Sicher-heit sorgen kann. Dies wird sie noch bis am 15. Januar tun. Mit dem Start der Feuerwehr Eigenamt beginnt eine neue Äera. Es ist ihr zu wünschen, dass sie nicht oft zu Ernstfällen aus-rücken muss.
Kaspar Flückiger
Gute Laune: Erich Meyer (links) und Tina Bächtiger verlassen die Feuerwehr, Patrik Huber wird Kommandant der neuen Feuerwehr Eigenamt. Foto: flk
Kindergarten besuchte Bibliothek
Die Kinder vom Mellinger Kindergarten Weihermatt besuchten die Bibliothek und staunten über die vielen Bücher. Ge-bannt verfolgten sie auch die Geschichte vom Mädchen Carlotta und ihren wilden Haaren, das ihnen von einer Biblio-thekarin erzählt wurde. Das Bilderbuch gehört zu den 30 neuen Bilderbüchern, welche die Bibliothek den Kindergär-ten der Schule Mellingen-Wohlenschwil für ein Jahr zur Verfügung stellt. Ein kurzer Rundgang durch die Bibliothek, ein kleines Znüni und ausgiebiges Schmökern in den vielen Bilderbüchern rundeten den Bibliotheksbesuch ab. Glück-lich machten sich die Kinder mit ihrer schweren Bücher-Schatzkiste auf den Rückweg. (zVg)
Oberrohrdorf
Am 28. November 2010 findet in Oberrohrdorf die Ersatzwahl für die zurücktretende Gemeinderätin Bri-gitte Schaffner (FDP) statt. Für ihre Nachfolge bewerben sich ihr Partei-kollege René Steiger sowie Monika Locher von der CVP. Wir stellen bei-de in einem Kurzporträt vor.
Seite 3
Sport
Der Countdown für den 31. und letz-ten Chlauslauf läuft. Am Donnerstag markierten sechs Miglieder des Ve-loclubs Niederrohrdorf die 6,68 km lange Strecke – ein letztes Mal. Da kam beim einen oder anderen durch-aus ein bisschen Wehmut auf.
Seite 5
Region
«Zapp di dure!» lautete der Titel der diesjährigen Tägliger Turnshow. Nebst flotten Tanz- und Turnvorfüh-rungen der diversen Abteilungen fiel vor allem die Kreativtruppe des Ver-eins auf.
Die Letzte
Aktuell
Neue Stromtarife
Auf Antrag der Elektrizitäts- und Was-serkommission hat der Gemeinderat die Stromtarife für die Lieferperiode vom 1. Oktober 2010 bis 30. Septem-ber 2011 neu festgelegt. Unter Berück-sichtigung der höheren Stromein-kaufskosten (+ 1.2 Rp./Kwh), den tie-feren Preisen für die Netznutzung (- 0.7 Rp./Kwh), den höheren Abgaben für Systemdienstleistungen und dem er-höhten Mehrwertsteuersatz werden die gewährten Rabatte auf Energie (bisher 15 %, neu 5 %) und Netz (bis-her 20 % neu 28 %) angepasst. Berech-nungsbeispiele einzelner Abonnenten aller Produktegruppen zeigen, dass der Preisaufschlag im Durchschnitt 6 % betragen wird. Der Preisaufschlag ist sehr individuell gemäss dem Be-zugsverhalten des einzelnen Verbrau-chers. Abonnenten mit einem hohen Verbrauch im Niedertarif werden ei-nen höheren Aufschlag in Kauf neh-men müssen. Die detaillierten Tarif-blätter stehen im Internet unter www. ew-niederwil.ch ab sofort zum Down-load bereit. (gk)
Niederwil
Neue Website für Niederrohrdorf
In diesen Tagen wird die neue Websi-te der Gemeinde Niederrohrdorf auf-geschaltet. Die neue Website löst die inzwischen in die Jahre gekommene, alte Website ab. Nebst den amtlichen Inhalten stehen den Einwohnern auch Informationen über Veranstaltungen zur Verfügung. Die Tageskarten der SBB können nach wie vor online re-serviert werden. Es ist geplant, auch die Räumlichkeiten der Gemeinde on-line zugänglich zu machen. In den News ist zudem immer alles Aktuelle über Niederrohrdorf ersichtlich. (gk)
Sanierung
der Hiltibergstrasse
Der Gemeinderat hat die Submission der Bauarbeiten für die Sanierung der Hiltibergstrasse durchgeführt. Die Baumeisterarbeiten wurden der Wei-bel AG, Wettingen, erteilt. Der Auftrag für die Sanierungsarbeiten bei den Werkleitungen wurde der ISS Notter Kanalservice AG, Boswil, erteilt. Der Auftrag für die Rohrlegearbeiten ging an die Gebr. Meier AG, Birrhard. (gk)
Niederrohrdorf
This is a SEO version of Reussbote-2010. Click here to view full version
« Previous Page Table of Contents Next Page »