Page 65 - Reussbote-2010

Lokalzeitung für unteres Reusstal, Rohrdorferberg und angrenzende Gemeinden ◆ AZ 5507 Mellingen ◆ 112. Jahrgang ◆ Nr. 39 Dienstag, 18. Mai 2010

INSERAT

Gasthof zum Roten L

Ringstrasse 21, 5452 Oberro Telefon 056 496 95 05 info@zum-roten-loewen.c www.zum-roten-loewen.ch

DI-FR 11-14h & 17-24h, SA 17-24 SO-MO geschlossen

Der romantische Gasthof mit Biss, Bar und coolem Grillangebot!

Mellingen: Die reformierte Kirchgemeinde feiert über Pfingsten den 100. Geburtstag der Kirche «Kirchgebäude sind Zeugnisse»

Mit einem Jubiläumsfest über Pfingsten feiert die reformierte Kirchgemeinde Mellingen das 100-Jahr-Bestehen des Gotteshauses. Das Programm bietet während drei Tagen für Jung und Alt viel Abwechslung. In die Festivitäten integriert ist das Jubiläum der Cevi Fislisbach. K

irchgebäude sind Zeugnisse, schreibt Pfarrerin Claudia Bandixen, Präsidentin der Re-formierten Landeskirche Aargau in ihrem Grusswort im Festführer zur Feier 100 Jahre Reformierte Kirche Mellingen. «Die Fertigstellung einer Kirche zu feiern, ist aus zwei Grün-den etwas ganz Spezielles: Kirchge-bäude sind die sichtbaren Spuren der geschichtlichen Entwicklung von ei-ner losen Gruppierung hin zu einer sichtbaren Gemeinde. Und die Kir-chen sind in Stein gehauenes Glau-benszeugnis. Gerade unsere schlich-ten, reformierten Kirchen reihen sich in diese Tradition ein: Sie sind nüch-tern, konzentriert auf Form und Stile, manchmal haben sie noch farbige Fenster. Das Wesentliche sind der Abendmahltisch und die Kanzel», so Claudia Bandixen weiter.

Und so feiert die Reformierte Kirch-gemeinde Mellingen über das kom-mende Pfingstwochenende, dass vor 100 Jahren die Kirche auf einer leich-ten Anhöhe gebaut und eingeweiht wurde. Ein sechsköpfiges Organisati-onskomitee unter der Leitung von Sigwin Sprenger hat das ganze Jahr hindurch verschiedene Anlässe ge-plant. Höhepunkt bilden die Feier-lichkeiten über das kommende Wo-chenende. Das Festjahr steht unter dem Motto «Ein Schiff voller Leben» und startete im Januar mit einem Fest für die Mitarbeitenden.

Ein Lied zum Jubiläum

Mit einem beschwingten Auftakt am Freitagabend – mit Vorträgen des Ad-hoc-Chores, humorvollen Einlagen und einem Apéro im Festzelt – wird das dreitägige Fest eröffnet. Das Fest-

gelände befindet sich zwischen Wal-lisstrasse und Zelgliweg bei der refor-mierten Kirche. Debora Schweizer, Organistin und KiK-Mitarbeiterin der Kirchgemeinde, hat speziell für das Jubiläumsjahr das Lied «Öises Schiff

isch voller Läbe» komponiert und ge-textet, welches erstmals am Eröff-nungsabend gesungen wird. Der Samstag steht im Zeichen des Spiels. Um 17.00 Uhr öffnet der Spielpark für Kinder und Erwachsene mit Hüpf-kirche, Human Soccer, Slackline, Schoggikopfschleuder, Heisser Draht und andere mehr. Dazu bietet sich die Möglichkeit, sein eigenes Schlangen-brot zu machen und coole Drinks zu geniessen. Im Kirchgemeindehaus bietet der «Markt der Möglichkeiten» spannende Einblicke in verschiedene Partnerorganisationen wie zum Bei-spiel Heks, Mission 21, Zeitung «re-formiert-Aargau» usw. Einer der vie-len Höhepunkte wird sicherlich das Kinderkonzert mit Roland Zoss (Samstag, 16.00 Uhr). Um 19.00 Uhr findet unter dem Titel «Fenster in die Welt» ein Ausblick auf eine Oase in der Stadtwüste, Stadtkloster Segen, Ostberlin, statt. Der Erlös der Tombo-la kommt diesem Projekt zugute. Um 20.00 Uhr spielt der Musikverein Mä-genwil-Wohlenschwil im Festzelt. Eine Stunde später wird offiziell auf den Geburtstag der Kirche angestos-sen. In die Festivitäten integriert wird das Jubiläum «30 Jahre Cevi Fislis-bach» (Samstag um 13.00 Uhr).

Jubiläums-Gottesdienst am Sonntag Der Pfingstsonntag beginnt mit einem offenen Singen mit André Lichtler und dem Jubiläums-Gottesdienst um 10.30 Uhr. Gleichzeitig findet im Fest-zelt der Kinder-Gottesdienst mit Ado-nette statt. Nach der Mittagsverpfle-gung öffnet wiederum der grosse Spielpark. Um 14.00 Uhr tritt der Rock & Pop Jugendchor together auf, eine Stunde später spielt die Steel-band «Fire Fighters». Danach wird die grosse Geburtstagstorte ange-schnitten. Abschluss der Festivitäten bilden um 16.30 Uhr bunte Ballone.

Benedikt Nüssli

Vor 100 Jahren wurde die reformierte Kirche in Mellingen gebaut, über das kommende Wochenende wird dies gefeiert. Foto: bn

Stetten: Bauarbeiten im Gebiet Kies-Zilegg

Der Gemeinderat von Stetten hat nach geringfügigen Änderungen gegenüber der öffentlichen Auflage die Baubewilli-gung für die Erschliessung des Gebietes Kies-Zilegg mit den Teilstücken Aspstrasse Nord und Süd, Kiesstrasse Nord sowie Zileggstrasse Süd und Ost erteilt. Unter anderem mussten die als Verkehrsberuhigungsmassnahmen vorgesehe-nen Bäume verschoben werden. Landwirte hatten deren Standorte bemängelt, da sie mit ihren Fahrzeugen bei der Durchfahrt beeinträchtigt gewesen wären. Inzwischen wurde mit den Arbeiten begonnen; sie sollen gemäss dem Bau-programm bis Ende Oktober 2010 abgeschlosen sein. (sha)

Erweiterung

der Stromversorgung

Im Gebiet Geerig ist eine Wohnüber-bauung mit 90 Einheiten geplant und auf dem Grundstück der FAB-Autoga-rage soll ein Einkaufs- und Gewerbe-zentrum entstehen. Im Weiteren be-findet sich im gleichen Gebiet ein noch nicht überbautes Grundstück der Gemeinde mit einer Fläche von 3965 m 2 . Diese Baugebiete liegen an der Peripherie der Bauzone und sind elektrisch nicht genügend erschlossen. Gemäss Projekt des Ingenieurbüros Kern, Spreitenbach, ist eine neue Trafostation (TS) erforderlich, welche 16-kV-seitig zwischen die bestehen-den TS Lenzburgerstrasse und Wallis zu liegen kommt. Weiter müssen teil-weise bestehende Versorgungsanla-gen an die neue Situation angepasst werden. Für die zukünftigen Bedürf-nisse werden für die zusätzlichen Er-schliessungen sowie die geplanten Ringleitungen die erforderlichen Leerrohranlagen (Vorinvestitionen) erstellt. Zusätzlich soll der Fussweg ab geplanter Wohnüberbauung zur Schulanlage Kreuzzelg mit einer Be-leuchtung versehen werden. Für die vorgesehene Erschliessung sind Kosten von insgesamt 709 000 Fr. berechnet worden. Davon entfallen 318 000 Fr. auf die Groberschliessung, 363 000 Fr. auf die Feinerschliessung und 28 000 Fr. auf die Strassenbe-leuchtung. Die Finanzierung erfolgt teils über Netzkostenbeiträge, welche die jeweilige Bauherrschaft zu tragen haben wird, und teils über die Netz-nutzungsentgelte. Der Gemeindever-sammlung vom 24. Juni wird bean-tragt, für die Erweiterung des Strom-versorgungsnetzes ein Bruttokredit von 709 000 Fr. zu bewilligen. (gk)

Mellingen

Amtsübergabe an neuen Jagdaufseher

Die Jagdgesellschaft Fislisbach hat den Gemeinderat darüber informiert, dass der bisherige Jagdaufseher Franz Meier neu als Jagdaufseher-Stellvertreter tätig sein und neu Wer-ner Schaub, Baden, als Jagdaufseher im Einsatz stehen wird. Der Gemein-derat hat der Ernennung von Werner Schaub zum Jagdaufseher und Franz Meier zum Jagdaufseher-Stellvertre-ter zugestimmt. (gk)

Fislisbach

Aktuell

Fislisbach

Die 13-jährige Fislisbacherin Sven-ja Schraner moderierte im Kiff in Aarau das Finale des bandXaargau-Nachwuchswettbewerbs. Ein weite-rer Meilenstein in der noch jungen Karriere auf dem Weg zur Viva-oder MTV-Moderatorin?

Seite 3

Sport

Zum allerletzten Mal wird auf dem Reitplatz an der Hauptstrasse das Pfingstspringen in Mägenwil ausge-tragen. Die organisierenden Pferde-freunde wollen bei der Derniere ein tolles Rahmenprogramm und pa-ckenden Pferdesport bieten.

Seite 5

Mellingen

Erstmals seit Jahrzehnten wies die Reuss an allen vier Messstellen von Luzern bis Gebenstorf eine gute Wasserqualität auf. Auch der Müli-bach, der bei Mellingen in die Reuss mündet, wird monatlich untersucht und erhielt für den Zeitraum 2004 bis 2008 das Prädikat «gute Was-serqualität».

Die Letzte